Giustamente intitolato Bram Stoker's Dracula, il film di Coppola è una delle trasposizioni più fedeli realizzate a partire dal romanzo pubblicato nel 1897 dal noto scrittore irlandese.
Le vicende vengono ripercorse in maniera cronologicamente esatta e viene mantenuto l'aspetto epistolare del romanzo attraverso la narrazione di diari e lettere, anche se i personaggi - per ovvie esigenze di drammatizzazione - si discostano profondamente dagli originali. Tutti i protagonisti sono stati resi più "spregiudicati" e votati all'iniziativa, cosa che l'imperante morale borghese vittoriana non consentiva come licenza poetica a Bram Stoker.
Da sempre metafora di una sessualità repressa, particolarmente riferita ad un'epoca estremamente castrante, il vampiro viene arricchito da Coppola tramite la rappresentazione del personaggio storico che lo ha ispirato.
Più che un horrror, il Dracula di Coppola è una tormentata storia d'amore che ripercorre le tradizionali correnti romantiche.
Capace di piangere per il perduto amore dopo secoli, evitato dagli uomini e rifiutato dalla morte, Dracula agisce per la semplice necessità di trovare una compagna da riverire per il resto dell'eternità.
Commovente, inquietante e volutamente inteso come una rivisitazione antologica dei cliché attribuiti ai vampiri in centinaia di film dalla fine dell'Ottocento ad oggi, questo film si fa notare per la messa in scena eccellente, le dissolvenze da manuale, la regia e la fotografia classiche ed impeccabili.
L'opera di Coppola si è aggiudicata 3 Oscar: miglior make-up, migliori costumi e migliori effetti sonori.
Il video nell'edizione digitale Superbit è di assoluta eccellenza, con un'ottima resa cromatica e un buon dettaglio dell'immagine.
Audio di buona qualità, con accettabile gamma di frequenze anche se l'opera meriterebbe una migliore ambientazione visto il forte impatto emotivo del tema musicale composto da Wojciech Kilar. La versione italiana non Superbit si limita infatti ad un Surround anche se fra i contenuti speciali spicca lo splendido documentario "Dracula: l'uomo, il mito, la leggenda" della durata di ben 28' e sottotitolato in italiano.
{moscomment}